Свежие отзывы
22 июля 2026 21:15
Великолепно написано прочтения, просто браво👏 👏 👏 👏 . С нетерпением жду новых книг!!!!
Доктор Фальк и дачные убийства - Игорь Евдокимов
8 июля 2025 10:31
Очень интересная книга. Остались единицы тех несчастных женщин, прошедших через японскую оккупацию в столь тяжелых условиях. Понятно, что многие
Белая хризантема - Мэри Брахт
8 июля 2025 09:54
Так и проходит жизнь.. Иногда из-за жадности, скупости отказывают себе в положительных эмоциях и хороших воспоминаниях. Нужно жить сейчас, а "потом"
Годовщина свадьбы - Ясуси Иноуэ
1 мая 2025 21:33
Читала и смеялась от всей души!! Спасибо
Институт благородных дэвров, или Гувернантка для варвара - Анна Ледова
19 апреля 2025 15:01
Благодарю за интересные книги слушала онлайн.к сожалению дальше серии не озвучены а читать не позволяет зрение.
Печать Демона. Мятежница - Алекс Найт (5)
Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков - Уильям Шекспир
Автор: Шекспир Уильям
Исполнитель:Пестриков Дмитрий
Время:01:10:38
Добавлено:28-12-2023, 22:01
Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Тридцать три варианта перевода монолога Гамлета, которые в полной мере раскрывают смысл этого выдющегося произведения. Содержание01. Монолог Гамлета (перевод Англомана (1775))02. Монолог Гамлета (перевод М.Вронченко (1828))03. Монолог Гамлета (перевод Н.Полевого (1837))04. Монолог Гамлета (перевод А.Кронеберга (1844))05. Монолог Гамлета (перевод М.Загуляева (1861))06. Монолог Гамлета (перевод Н.Маклакова (1880))07. Монолог Гамлета (перевод А.Соколовского (1881))08. Монолог Гамлета (перевод С.А. Юрьева (1881))09. Монолог Гамлета (перевод А.Месковского (1889))10. Монолог Гамлета (перевод П.Гнедича (1892))11. Монолог Гамлета (перевод Д.Аверкиева (1895))12. Монолог Гамлета (перевод К.Р. (1899))13. Монолог Гамлета (перевод С.Аполлонова (1900))14. Монолог Гамлета (перевод Н.Россова (1907))15. Монолог Гамлета (перевод Д.Михайловского (1917))16. Монолог Гамлета (перевод В.Набокова (1930))17. Монолог Гамлета (перевод М.Лозинского (1933))18. Монолог Гамлета (перевод А.Радловой (1937))19. Монолог Гамлета (перевод В.Рапопорта (1999))20. Монолог Гамлета (перевод В.Поплавского (2001))21. Монолог Гамлета (перевод В.Николаева (2002))22. Монолог Гамлета (перевод А.Елохина (2003))23. Монолог Гамлета (перевод А.Чернова (2003))24. Монолог Гамлета (перевод И.Пешкова (2003))25. Монолог Гамлета (перевод А.Азизата (2006))26. Монолог Гамлета (перевод С.Богорадо (2007))27. Монолог Гамлета (перевод А.Цветкова (2010))28. Монолог Гамлета (перевод А.Козырева (2012))29. Монолог Гамлета (перевод А.Яминского (2013))30. Монолог Гамлета (перевод В.Сурнина (2013))31. Монолог Гамлета (перевод Б.Пастернака (1940 – 1950–е, классическая версия))32. Монолог Гамлета (перевод Б.Пастернака (1968, исправленная версия))33. Монолог Гамлета (перевод Б.Пастернака (1971, адаптированный для спектакля))
Слушать онлайн Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков - Уильям Шекспир
Отзывы о книге Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков - Уильям Шекспир (0)
