Новые переводы произведений великих мастеров литературы — Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне — открывают перед читателями новые горизонты восприятия классических произведений. Тексты, которые уже давно стали частью мирового культурного наследия, обрели вторую жизнь благодаря глубокому переосмыслению

Слушать онлайн (00:53:21)

28-01-2024, 18:01

Классическая Русская Поэзия - на русском и английском языках

Поэзия

Автор:Тютчев Федор

Исполнитель:Евтушенко Евгений

Пластинка выпущенная издательством Caedmon в 1968 году.Оцифровано archive.org. Качество оцифровки оставляет желать лучшего.Но это то, что естьИздание нигде не купить, осталось только в библиотеках Северной АмерикиРелизер поправил косяки в нарезке.

Слушать онлайн (02:12:34)

27-01-2024, 12:01

Избранное - Булат Окуджава

Поэзия

Автор:Окуджава Булат

Исполнитель:Лебедева Валерия

В годы оттепели его песни растопили лед слишком ненадежных истин. Его искусное, изысканное слово было внятно современнику и потому казалось доступным и простым. Он запечатлел чувство времени, тайну сердца, загадку искусства. Он был гражданином и приглашал поразмышлять о достоинстве и чести, о

Слушать онлайн (05:40:17)

26-01-2024, 16:02

Иоанн Дамаскин - Алексей Толстой

Поэзия

Автор:Толстой Алексей Константинович

Исполнитель:Корольчук Георгий

Поэма Алексея Константиновича Толстого «Иоанн Дамаскин» принадлежит к лучшим образцам художественного творчества на основе житийных рассказов. Настоящим поэтическим шедевром стало в поэме переложение знаменитых надгробных стихир одного из величайших богословов и гимнографов в истории христианской

Слушать онлайн (00:43:00)

26-01-2024, 12:01

Страна негодяев - Сергей Есенин

Поэзия

Автор:Есенин Сергей

Исполнитель:Быков Дмитрий

Вашему вниманию предлагаются стихотворения, поэмы и пьеса Сергея Есенина в исполнении Дмитрия Быкова.В аудиокнигу вошли произведения поэта: «Небесный барабанщик», «Сорокоуст», «Пугачев», «Страна негодяев», «Черный человек», а также включена лекция – увлекательный рассказ Дмитрия Быкова о

Слушать онлайн (02:05:07)

25-01-2024, 13:01

Он душу молодую в объятьях нес - Иосиф Уткин

Поэзия

Автор:Уткин Иосиф

Исполнитель:Михайлов Александр

И. Уткин (1903-1944), писатель- фронтовик погиб от трагической случайности с самолётом, возвращавшимся из Румынии. Поэт создававший стихи о молодом поколении современников, так и остался навсегда молодым.В сборнике стихотворения из фондов ГТРФ и др. источников

Слушать онлайн (00:14:46)

23-01-2024, 07:01

Заблокирована

Ясность - Мамонов Петр

Поэзия

Автор:Петр Мамонов

Исполнитель:Бургазлиев Денис

Петр Николаевич Мамонов – один из самых ярких деятелей современной российской культуры. Артист, музыкант, режиссер, радиоведущий, он создал прекрасные образы в кино и театре. Снялся более чем в 20 фильмах. Поставил около 15 музыкальных спектаклей, в которых сыграл главные роли. Почти триста

Слушать онлайн (00:54:10)

17-01-2024, 23:02

Стихотворения - Сафо

Классика / Поэзия

Автор:Сафо

Исполнитель:Цыбина Оксана

Знаменитая древнегреческая поэтесса Сафо, представительница музыкально-песенной лирики, уроженка острова Лесбос, воспела в своих бессмертных стихах нежную любовь и мучительную страсть. В произведениях Сафо личные переживания переплетались с изображениями чувств и событий, созданными творческой

Слушать онлайн (01:05:27)

17-01-2024, 15:02

Поэзия востока: Новые переводы Лао Цзы и Рабиндраната Тагора - Борис Кригер

Поэзия / Классика

Автор:Кригер Борис

Исполнитель:Бугаевский Александр

Новые поэтические переводы Лао Цзы и Рабиндраната Тагора открывают перед читателем уникальное сочетание восточной мудрости и поэзии. Эти переводы не просто передают слова великих мастеров, но и улавливают тонкую игру эмоций и философских идей, присущих их произведениям.Лао Цзы, древнекитайский

Слушать онлайн (00:27:30)

16-01-2024, 02:01

Страницы Русской Поэзии XVIII-XX вв - Анна Ахматова, Марина Цветаева

Поэзия

Автор:Ахматова Анна

Исполнитель:Демидова Алла

Оцифровка винила подписного издания "Страницы Русской Поэзии XVIII-XX вв"Издательство: МелодияISBN издания: М40—44019-20

Слушать онлайн (00:50:57)

16-01-2024, 01:01