Каратель - Беркем аль Атоми

В конце предыдущей первой части цикла главного героя настигла смерть. Но в «Карателе» становится известным, что его сознание продолжает функционировать. Оно перенесено в загадочное место, напоминающее чистилище, как о нём рассказывают католики, эдакий карман, в котором время течёт по иным законам и происходят поразительные события. Ахметзянов превратился в призрака, сохранившего некоторые заботы на земле, оставшиеся незаконченными дела. И отправляется их доделывать. В тексте присутствует ненормативная лексика, но это не вызывает отторжения, а очищает душу. А финал вызывает катарсис.