Поэт всегда мишень. В первую очередь для упреков в неоригинальности. Устало-ироничный постулат Екклесиаста настигает всех идущих и пробующих: "Нет ничего нового под Солнцем..." И тем не менее... Каждый поэт получает свое эксклюзивное право бросить вызов - найти слова, заставить привычную

Слушать онлайн (01:21:32)

26-12-2023, 13:01

Я ластиком стер свое детство - Борис Кригер

Поэзия

Автор:Кригер Борис

Исполнитель:Корнев Алексей

"Я ластиком стер свое детство, но стал человеком без завтра..." Насколько же горькими должны быть воспоминания, чтобы избавление от них стало важнее будущего... "Прости меня, мама, за это..." звучит рефреном, а в конце к этому с болью добавляется: "Хоть ты никогда не

Слушать онлайн (00:51:01)

20-12-2023, 00:01

Переводы Байрона, Гюго, Гете, Шекспира - Борис Кригер

Классика

Автор:Кригер Борис

Исполнитель:Корнев Алексей

Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового, но и чувственного восприятия. Это отличает переводы сделанные по подстрочникам. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс

Слушать онлайн (00:42:12)

7-08-2023, 10:01

Мне хочется, чтоб не кончалась жизнь... - Борис Кригер

Поэзия

Автор:Кригер Борис

Исполнитель:Корнев Алексей

Нежность, проникновенность поэзии Кригера - в его "неправильности", оригинальности. Поэт подчеркивает приоритет простого над сложным, малого над большим, он намеренно принижает значение всего отдаленного, отдавая предпочтение уютной, теплой близости. И это правильно. Ведь всё, что нам

Слушать онлайн (00:51:12)

1-08-2023, 08:01